- Разве тебе не сказали? Это, конечно, ваша квартира, но документы Лешенька оформил на меня! - ехидно сказала свекровь

Свою свекровь, Жанну Николаевну, я называла только Жабой. Выпученные глаза, блеклые волосы, и даже речь, напоминающая кваканье — все это вызывало мерзкую ассоциацию. А еще Жанна Николаевна любила зеленый цвет в одежде.  

Пахло в доме у свекрови отвратительно – то ли старостью, то ли сыростью. Болотный запах впитывался даже в одежду. Я ненавидела свекровь, но не могла дать ей отпор, даже когда пожилую женщину крепко заносило.  

«Ты наращиваешь ногти в салоне? Это же стоит уйму денег» - осуждающе восклицала старая дама. Алексей на это только посмеивался, просил меня не обращать внимания на слова матери. Но потом все же аккуратно заметил, что маникюр я могла бы делать и сама. Мне было неприятно, но я проглотила это. 

Когда в семье было решено вместо ипотеки подкопить пару лет, но купить трехкомнатную квартиру без долгов, у нас с Лешей началась тяжелая финансовая пора. Свекровь великодушно предложила пожить у нее. Я, конечно, сопротивлялась, как могла, но сдалась под натиском любимого мужа. Он почти умолял меня:

 - Светик, родная! Потерпи немного. Я и сам понимаю, что мама старый, сложный человек, но давай потерпим. Зато через два года у нас будет своя собственная просторная жилплощадь! 

Я неохотно согласилась. Мою однокомнатную добрачную квартирку было принято решение сдавать, а затем продать, чтобы добавить к общей сумме. 

Начались тяжелые времена. В семье работали оба. Порой именно я приходила домой позже, но Алексей с матерью почему-то все равно от меня ждали ужина. Муж с улыбкой называл меня «маленькой лентяйкой», когда я валилась с ног от усталости. Зарплату я при этом приносила почти такую же, как он! 

 - Вы неразумно тратите деньги! – однажды воскликнула свекровь, разгребая пакеты, которые принесла я из магазина. Она вынимала оттуда фрукты, хорошее мясо, мой любимый сыр. И продолжила: 

 - Давайте-ка, дети мои, я буду вести бюджет и делать закупки! А то, я чувствую, вы еще долго будете копить. Леша, дай мне карточку. И готовить буду я. А то невестка моя, смотрю, обленилась. 

Я уже хотела возмутиться, но муж быстро опередил меня: 

 - Мама, это отличная идея! Ты всегда умела экономить. У нас со Светиком это никогда не получалось. 

Я, действительно, много работала. Порой не было возможности пообедать или даже выпить кофе. Приходя домой, я видела на столе не ту еду, к которой привыкла. Леше свекровь готовила кусок жареного или отварного мяса, изредка рыбу. А мне полагался полагался рис, какой-то неприятный жирный суп и хлеб. 

 - Мы, женщины, и на каше потерпим, да, невестушка? – весело восклицала Жанна Николаевна. А вот «невестушке» было не до улыбок. Мне было тяжело без любимых фруктов, сыра.  

 - Нет, нет и нет, Жанна Николаевна! Так дело не пойдет. Мне тоже нужно мясо, овощи. Вам выделяется достаточно денег на ведение хозяйства. Не нужно на мне экономить! 

Свекровь поджала губы и расплакалась. Алексей обнял мать и попросил за меня прощения! Затем продолжил трапезу- кусок говядины, который приготовила ему Жанна Николаевна, был довольно большим. 

Это были тяжелые два года для меня, порой просто невыносимые. Порой я даже подумывала развестись, но во всем кроме отношений с матерью, Леша был безупречным мужем. Я любила его. И скоро нам предстояло купить квартиру и переехать наконец-то!

И это время настало! Моя однушка была продана очень быстро, да еще и по очень удачной цене. Трехкомнатное жилье в элитном комплексе было вскоре найдено. Как же я мечтала об этом дне! Мы, наконец, заселимся в новый дом! 

На саму сделку я не поехала. Да мое присутствие и не требовалось. Ведь недвижимость, купленная любым из супругов, автоматически становилась общей собственностью! 

Все прошло гладко. Вскоре муж позвонил и сообщил мне об этом. Я была так счастлива! Надо хорошенько отметить покупку! Ради такого события я была готова весь вечер улыбаться Жабе. Это было несложно, ведь и сама Жанна Николаевна была в отличном настроении. 

- Радуетесь, что наконец избавитесь от нас? – весело, с искренней улыбкой спросила я. Это была шутка, и Жанна Николаевна совершенно не обиделась: 

 - Ну что ты, Светик. У меня другая радость! Разве Леша тебе не сказал? Это, конечно, ваша квартира, но документы Лешенька оформил на меня!  

В глазах у меня потемнело. Я остро ощутила тот самый ненавистный болотный запах. Взглянула на мужа, тот опустил глаза в тарелку и что-то пробубнил. 

 - Мы с сыном решили, что так будет лучше. Да и семья крепче, когда оформлена квартира на семью мужа! Не будет желания глупость совершить! – весело добавила Жаба. 

Я медленно опустилась на стул и почувствовала, как холодная невидимая рука беспощадно сжимает мое сердце...